分析丨后自由市场NBA战力榜：30支球队在休赛期末面临的最大问题

（譯者註：本文作者為ESPN專傢團，發佈於北京時間7月18日，文中內容不代表譯者和本平臺觀點）

隨著自由市場在初期瘋狂後逐漸歸於平靜，NBA球隊們開始把重心轉移到休賽期的剩餘時間裡，開始為距離我們僅有幾個月時間的2024-25賽季做準備。

一些球隊正在與他們新引進的超級巨星進行磨合，比如76人和保羅-喬治，後者將與恩比德和馬克西攜手，在東部組成強勢進攻三巨頭。

而其他的一些大牌球員也還可能有動向，比如爵士的馬爾卡寧，仍然是在休賽期末續約談判中值得關註的一個名字。

馬刺能否在保羅和文班亞馬的帶領下更進一步？克萊將如何與東歐二人組進行配合？威少會在掘金找到新歸屬嗎？

在經歷瞭令人激動的幾周自由市場後，我們的NBA專傢組分析瞭一些最大的問題，以及各隊在休賽期末仍需解決的問題。

註：專傢組在NBA選秀大會和自由市場後，對所有30支球隊進行瞭排名。

1.波士頓凱爾特人

主要引援：謝爾曼（30號秀）

主要流失：無

衛冕冠軍凱爾特人已與塔圖姆和德裡克-懷特達成續約，理所應當地成為2024-25賽季的冠軍大熱門。然而，現在困擾著這支球隊的問題是，在凱爾特人老板宣佈球隊將在接下來的幾個月內被出售後，接下來會由誰來擁有這支球隊。特別是考慮到凱爾特人可能在2025-26賽季面臨創紀錄的5億美元的薪資和奢侈稅支出，這個時間節點尤為重要。——Tim Bontemps

2. 俄克拉荷馬雷霆

主要引援：卡魯索（交易）、哈滕（自由市場）、托皮奇（12號秀）、狄龍-瓊斯（26號秀）

主要流失：基迪（交易）、沃特斯（交易）、穆斯卡拉（退役）

作為NBA歷史上最年輕的1號種子球隊，雷霆在今年夏天引進瞭兩名出色的角色球員，但他們要如何融入這支球隊？在首發選擇上，中鋒哈滕是否會和同樣高大的霍姆格倫一起出場？會由卡魯索與多特組成聯盟中最強的外線防守二人組嗎？會根據對手陣容而靈活變化嗎？而這些，都會是年度最佳教練戴格諾特的幸福煩惱。——Tim MacMahon

3. 明尼蘇達森林狼

主要引援：迪林漢姆（8號秀）、特倫斯-香農（27號秀）、英格爾斯（自由市場）

主要流失：李凱爾（自由市場）、麥克勞林（自由市場）、小溫德爾-摩爾（交易）、蒙特-莫裡斯（自由市場）

在結束隊史近20年來最成功的一個賽季後，森林狼在休賽期的表現也令人印象深刻。他們與教練芬奇續約；選中後衛迪林漢姆和特倫斯-香農；愛德華茲和亞歷山大-沃克分別為國征戰奧運會，這隻會更好地提升他們的比賽能力。——Dave McMenamin

4. 紐約尼克斯

主要引援：米卡爾-佈裡奇斯（交易）、達迪耶（25號秀）

主要流失：博揚（交易）、伯克斯（自由市場）、哈滕（自由市場）、米爾頓（簽換交易）

尼克斯度過瞭十分重要的一個月，他們重新簽下瞭OG-阿努諾比，交易得到米卡爾-佈裡奇斯，並與佈倫森達成續約。但尚未解決的問題是，失去哈滕後，尼克斯在替補中鋒位置會做何選擇。錫伯杜很重視內線防守，現在尼克斯在米切爾-羅賓遜身後，有一個重要的中鋒位置空缺需要填補，而米切爾-羅賓遜的傷病史已經很長瞭。——Tim Bontemps

5. 達拉斯獨行俠

主要引援：克萊（簽換交易）、納吉-馬紹爾（自由市場）

主要流失：約什-格林（交易）、小哈達威（交易）、小德裡克-瓊斯（自由市場）

毫無疑問，獨行俠將會成為聯盟中進攻最出色的球隊之一，因為他們招募到瞭NBA歷史上最偉大的射手之一——克萊，再搭配上賽季得分最高的二人組——東契奇和歐文。然而，獨行俠能否圍繞這三人構建出色的防守體系，將決定他們能否重返總決賽舞臺。獨行俠在上賽季的最後20場比賽裡蛻變成爭冠球隊，在那段時間裡，他們的防守排名聯盟第一。獨行俠寄希望於馬紹爾能夠填補小德裡克-瓊斯的空缺，並且大個子萊夫利能在經歷菜鳥賽季進入新秀二陣和強勢季後賽表現後繼續成長。——Tim MacMahon

6. 費城76人

主要引援：喬治（自由市場）、凱萊佈-馬丁（自由市場）、德拉蒙德（自由市場）、埃裡克-戈登（自由市場）、麥凱恩（16號秀）、博納（41號秀）

主要流失：保羅-裡德（裁員）、希爾德（交易）

應該沒有哪支東部球隊會比76人對自己的休賽期更感到滿意，他們在自由市場上得到瞭第三名球星——喬治，他將與恩比德和馬克西組成三巨頭。76人還以一份為期四年、價值3200萬美元的合同簽下瞭前熱火前鋒凱萊佈-馬丁，他是聯盟中十分優秀的角色球員之一，並簽下瞭過去兩個賽季在進攻籃板率上領跑全聯盟（僅統計每個賽季至少打瞭60場比賽的球員）的中鋒德拉蒙德。而老將射手埃裡克-戈登也能為76人的替補陣容提供一些火力，重新簽下烏佈雷和洛瑞也是至關重要。如果76人能保持健康——恩比德和喬治在過去三個賽季中合計缺席瞭158場比賽——他們應該能夠沖擊總冠軍。——Chris Herring

7. 丹佛掘金

主要引援：達龍-霍姆斯二世（22號秀）、薩裡奇（自由市場）

主要流失：波普（自由市場）、雷吉-傑克遜

掘金在他們的第一場夏季聯賽便受到瞭沉重打擊，球隊以首輪第22順位選中的達龍-霍姆斯二世遭遇跟腱撕裂，賽季報銷。而霍姆斯二世本應作為掘金關鍵的替補內線發揮重要作用。盡管掘金在自由市場上簽下瞭薩裡奇，但掘金還需要更足的深度。一個值得關註的名字是前MVP控球後衛威斯佈魯克，快船和威斯佈魯克的經紀人正在探索轉會選項。據聯盟消息人士透露，掘金在交易雷吉-傑克遜後需要一名老將替補控衛，並且在失去波普後，掘金需要一名有運動能力的防守者，他們對威斯佈魯克很感興趣，尤其是如果威斯佈魯克被裁掉的話。此外，掘金還需要想想如何處理此前簽下四年3200萬美元續約合同的納吉，他上賽季場均僅出戰9.9分鐘。——Ohm Youngmisuk

8. 密爾沃基雄鹿

主要引援：德朗-賴特（自由市場）、普林斯（自由市場）

主要流失：馬利克-比斯利（自由市場）

雄鹿能否重新成為東部真正的競爭者之一？還是說東部其他球隊已經超越瞭他們？盡管許多競爭對手都有大動作，但雄鹿的休賽期顯得相對平靜瞭一些。在上賽季訓練營前夕交易得到利拉德，並在賽季中期聘用主教練老裡弗斯後，雄鹿希望下賽季能夠圍繞超巨字母哥，並從此前操作的延續中受益。雄鹿在經歷瞭一個起伏不定的賽季後，在首輪被淘汰出局，但在季後賽期間，由於字母哥因傷缺席，我們還沒能看到雄鹿完整陣容的實力。——Jamal Collier

9. 印第安納步行者

主要引援：懷斯曼（自由市場）

主要流失：傑倫-史密斯（自由市場）

步行者上賽季意外地闖入瞭東部決賽，他們在休賽期也確保瞭東決的核心陣容得以保留。他們重新簽下瞭西亞卡姆和托平，以在新賽季保持球隊的主要輪換陣容，並且這套輪換還有瞭一次深度的季後賽經驗。現在，這支球隊能否繼續在上賽季令人意外的東決之旅的基礎上再接再厲？——Jamal Collier

10. 克裡夫蘭騎士

主要引援：傑倫-泰森（20號秀）、阿特金森（主教練）

主要流失：比克斯塔夫（主教練）

騎士隊是否願意繳納奢侈稅？ESPN的Brian Windhorst（文胖）在上周的《Hoop Collective》節目中提出瞭這個問題，這對於騎士想重新簽下自由市場剩餘受限制自由球員中最重要的3D球員——奧科羅來說至關重要。目前為止，騎士還沒有找到奧科羅的替代人選，隻增添瞭20號秀傑倫-泰森。這使得奧科羅的回歸對騎士而言是必需的，但即便是奧科羅僅有1270萬美元的資質報價，也能讓騎士超過奢侈稅線。再考慮到騎士目前陣容與上賽季相差無幾，新主帥阿特金森和埃文-莫佈裡的進步幅度將是改善騎士場上空間的關鍵。——Kevin Pelton

11. 奧蘭多魔術

主要引援：波普（自由市場）、席爾瓦（18號秀）

主要流失：英格爾斯（自由市場）

上賽季取得47勝的魔術，通過引進波普解決瞭球隊陣容的一個主要缺陷，後者是聯盟中最好的角色球員和外線射手之一。上賽季沒有哪支球隊的三分球命中數能比魔術少，魔術在三分命中率方面也隻有聯盟第24。而波普在過去五個賽季裡的三分命中率超過40%，在過去八個賽季裡的底角三分命中率接近43%。魔術管理層明智地選擇瞭保持由班凱羅、小瓦格納和薩格斯帶領的年輕陣容不變，這支球隊在2024-25賽季有很大的上升空間。——Chris Herring

12. 菲尼克斯太陽

主要引援：佈登霍爾澤（主教練）、瑞安-鄧恩（28號秀）、普拉姆利（自由市場）

主要流失：沃格爾（主教練）、尤班克斯（自由市場）、埃裡克-戈登（自由市場）

上賽季缺乏陣容深度的太陽，在休賽期並沒有做太多補充，隻有中鋒普拉姆利和後衛蒙特-莫裡斯是值得關註的新援。這兩名球員在職業生涯中都有過出色表現，但上賽季在快船和森林狼效力期間，他們都沒有打出令人印象深刻的表現。新賽季，新任主帥佈登霍爾澤將肩負提升太陽防守的重任，因為上賽季在沃格爾的帶領下，太陽防守排名聯盟第13。——Dave McMenamin

13. 孟菲斯灰熊

主要引援：紮克-埃迪（9號秀）

主要流失：無

一支上賽季隻贏瞭27場比賽的球隊，通常會在休賽期進行重大調整。但灰熊上賽季受到瞭莫蘭特早期禁賽和全隊傷病的困擾，包括莫蘭特的賽季報銷肩傷。新賽季，灰熊將迎回健康的莫蘭特，以及包括斯瑪特、貝恩和小賈倫-傑克遜在內的強大首發陣容。灰熊還在第9順位選中瞭紮克-埃迪，以補充前場深度。在令人心酸的上賽季，灰熊挖到的一塊寶是突飛猛進的2023年次輪秀GG-傑克遜，上賽季他得到瞭大量的出場時間，並入選新秀二陣。——Bobby Marks

14. 新奧爾良鵜鶘

主要引援：德章泰-穆雷（交易）、米西（21號秀）

主要流失：戴森-丹尼爾斯（交易）、小南斯（交易）、利德爾（交易）、澤勒（交易）、馬紹爾（自由市場）、瓦蘭丘納斯（自由市場）

盡管在休賽期最大的交易之一中，鵜鶘得到瞭德章泰-穆雷，但球隊目前最大的問題依舊是：誰是首發中鋒？鵜鶘上賽季的首發中鋒瓦蘭丘納斯進入自由市場後選擇簽約奇才，替補小南斯和澤勒也在德章泰-穆雷的交易中被送至老鷹。大前鋒羅賓遜-厄爾雖還在陣中，但鵜鶘目前唯一的前場深度補充是新秀米西和自由球員泰斯。看來，鵜鶘可能還需要再進行一次交易以鞏固首發陣容。——Andrew Lopez

15. 薩克拉門托國王

主要引援：德羅贊（簽換交易）、傑倫-麥克丹尼爾斯（交易）、德文-卡特（13號秀）、麥克勞林（自由市場）

主要流失：哈裡森-巴恩斯（交易）、杜阿爾特（交易）、戴維恩-米切爾（交易）、韋津科夫（交易）

簽下德羅贊是否足以讓國王在西部取得突破？德羅贊加盟是國王隊史上最大的自由球員簽約之一。盡管不得不放棄哈裡森-巴恩斯和杜阿爾特，但德羅贊在進攻端的能力，尤其是他的中距離投籃，應該能很好地與小薩博尼斯、福克斯和蒙克配合，後者在今夏早些時候與國王簽下瞭為期四年的續約合同。然而，德羅贊的防守局限性，導致他在國王迫切需要改進的防守方面幫不上忙。——Kendra Andrews

16. 金州勇士

主要引援：希爾德（自由市場）、李凱爾（自由市場）、梅爾頓（自由市場）

主要流失：克萊（簽換交易）、保羅（裁員）、薩裡奇（自由市場）

隨著克萊加盟獨行俠，一個時代結束瞭，但勇士通過引進希爾德、李凱爾和梅爾頓進行瞭彌補。現在，他們擁有瞭更多的投籃人選——這在勇士的進攻體系中一直是優先考慮的——而勇士的替補深度也在逐漸提升。勇士還有可能再做一筆交易嗎？有的，可能會為瞭馬爾卡寧搏一搏。但目前，勇士仍會堅持大力培養波傑姆斯基、傑克遜-戴維斯、庫明加和穆迪，以讓他們在輪換陣容中能夠有更加穩定的貢獻。——Kendra Andrews

17.洛杉磯湖人

主要引援：雷迪克（主教練）、克內克特（17號秀）、佈朗尼（55號秀）

主要流失：哈姆（主教練）、普林斯（自由市場）

在范德比爾特和文森特傷愈回歸以及新主帥雷迪克的帶領下，新賽季的湖人能否保持上賽季末20勝10負的狀態？還是說，和上賽季表現不佳的那段時間類似，隻為瞭保持球隊戰績，而不得不再次過度地依賴即將在個人生涯第22個賽季年滿40歲的勒佈朗-詹姆斯？這取決於大傢怎麼看待這個問題瞭。——Dave McMenamin

18. 洛杉磯快船

主要引援：小德裡克-瓊斯（自由市場）、巴圖姆（自由市場）

主要流失：喬治（自由市場）、普拉姆利（自由市場）、泰斯（自由市場）

快船通過續約詹姆斯-哈登，並在自由市場上引進小德裡克-瓊斯、巴圖姆、小凱文-波特和班巴，開啟瞭後保羅-喬治時代的過渡歷程。據聯盟消息人士透露，快船還在探索送走威斯佈魯克的方式，掘金是後者的一個潛在下傢，尤其是如果這位前MVP被裁掉的話。如果快船和威斯佈魯克分道揚鑣，球隊對引進控衛克裡斯-鄧恩感興趣。快船籃球運營總裁勞倫斯-弗蘭克還表示，PJ-塔克和海蘭德希望獲得更多的上場時間，但如果無法實現這一點，快船將會為這兩名球員探索其他出路。——Ohm Youngmisuk

19. 邁阿密熱火

主要引援：韋爾（15號秀）

主要流失：凱萊佈-馬丁（自由市場）

熱火還有待完成的交易嗎？球隊與中鋒阿德巴約續簽瞭一份為期三年的頂薪合同，並選中瞭韋爾和拉松，重新簽下瞭樂福、海史密斯和托馬斯-佈萊恩特，並在自由市場上引進瞭伯克斯。目前看來，熱火將維持現狀，但考慮到這支球隊上賽季的傷病情況，這不算是最糟的計劃。畢竟熱火上賽季一共使用瞭35套不同的首發陣容，且隻有2套五人陣容總出場時間超過80分鐘。——Andrew Lopez

20. 休斯頓火箭

主要引援：謝潑德（探花秀）、AJ-格裡芬（交易）、阿隆-霍勒迪（自由市場）

主要流失：無

過去四年裡，火箭選擇的一幹青年才俊中，到底哪些才適合作為火箭的未來？這是一個特別緊迫的問題，尤其是對於申京和傑倫-格林來說。這兩位年輕球員是火箭上賽季場均得分前二，並且在進入新秀合同最後一年時都有資格續約。兩人是否能成為硬派主帥烏度卡的基石球員？如果不能，他們可能會在未來的交易談判中被提及，而火箭已經巧妙地積累瞭一大筆未來的選秀資產，以便在交易市場上搞個大動作。——Tim MacMahon

21. 聖安東尼奧馬刺

主要引援：保羅（自由市場）、哈裡森-巴恩斯（交易）、卡斯爾（4號秀）

主要流失：格拉漢姆（交易）

在擁有全聯盟最年輕陣容的馬刺引進瞭39歲的保羅和32歲的哈裡森-巴恩斯之後，球隊的下一步是什麼？依然是耐心路線。馬刺需要積累天賦，除瞭補充這兩位老將外，還用第4順位選中瞭卡斯爾。比起上賽季，馬刺現在擁有一套更具經驗的陣容，但馬刺仍在為未來做打算。馬刺在上個月的選秀大會上，送走瞭8號簽，換回瞭未來選秀權和選秀權交換權，並在哈裡森-巴恩斯的交易中，從國王那裡得到瞭一個2031年的無保護選秀權交換權。——Andrew Lopez

22.亞特蘭大老鷹

主要引援：裡薩謝（狀元秀）、戴森-丹尼爾斯（交易）

主要流失：薩迪克-貝（自由市場）、AJ-格裡芬（交易）、德章泰-穆雷（交易）

休賽期還會有其他的交易嗎？在將德章泰-穆雷交易到鵜鶘之後，老鷹陣中擠滿瞭中鋒（卡佩拉、小南斯和奧孔武），並且依靠二年級後衛巴夫金作為特雷-楊的替補。交易可能會重新平衡老鷹的陣容。無論如何，老鷹都希望更好的團隊適配性來彌補德章泰-穆雷交易中的天賦下降。如果老鷹再次無緣季後賽，老鷹的首輪選秀權將會無保護地送給馬刺。——Kevin Pelton

23. 猶他爵士

主要引援：尤班克斯（自由市場）、科迪-威廉姆斯（10號秀）、科利爾（29號秀）、菲利波夫斯基（32號秀）

主要流失：克裡斯-鄧恩（自由市場）

所有的目光都集中在8月6日，這是爵士可以與馬爾卡寧重新談判並進行續約的第一天。這也是爵士讓馬爾卡寧在交易截止日前有資格被交易的最後一天。因此，該日期將被視為可能決定馬爾卡寧是否被交易的最後期限。如果爵士沒有用他們3500萬美元的薪資空間與馬爾卡寧達成續約，爵士會瞬間成為那些希望降低球隊總薪資球隊的首選接盤目標，而這可能為爵士帶來更多的選秀資產。——Kevin Pelton

24.多倫多猛龍

主要引援：沃爾特（19號秀）、戴維恩-米切爾（交易）、坦普爾（自由市場）

主要流失：傑倫-麥克丹尼爾斯（交易）、特倫特（自由市場）

猛龍為球隊未來投入瞭大量資金，包括5年2.24億美元提前續約斯科蒂-巴恩斯以及5年1.75億美元續約奎克利，但除此之外，猛龍在自由市場上相對安靜一些。他們仍然處於重建的初期階段，在上賽季交易掉西亞卡姆和OG-阿努諾比之後，猛龍新賽季將極度依賴球隊陣容的內部發展。——Chris Herring

25. 芝加哥公牛

主要引援：基迪（交易）、杜阿爾特（交易）、佈澤利斯（11號秀）

主要流失：卡魯索（交易）、德羅贊（交易）、德拉蒙德（自由市場）

在三年沒有進行過涉及球員的交易後，公牛決定在今年夏天調整陣容，放棄瞭他們最好的主攻手（德羅贊）和防守者（卡魯索）。這讓公牛為下賽季的年輕化變革做好瞭準備，圍繞後衛約什-基迪、新秀前鋒佈澤利斯、後衛科比-懷特和前鋒帕特裡克-威廉姆斯建隊。然而，拉文仍在陣中，盡管過去一年中，圍繞拉文的交易傳聞不斷。但公牛能在新賽季開始前送走拉文嗎？還是說，拉文會繼續成為公牛下賽季計劃的一部分？——Jamal Collier

26. 夏洛特黃蜂

主要引援：查爾斯-李（主教練）、雷吉-傑克遜（交易）、約什-格林（交易）

主要流失：克利福德（主教練）

今年夏天，黃蜂優先考慮改善球隊陣容並積累選秀資產。黃蜂以3年7500萬美元續簽邁爾斯-佈裡奇斯，通過交易引進瞭雷吉-傑克遜和約什-格林，並在上個月的選秀大會上選中瞭薩隆和KJ-辛普森。後衛拉梅洛-鮑爾的健康狀況和進步，將決定黃蜂是否能在上賽季21勝的基礎上有所進步。拉梅洛-鮑爾上賽季僅出戰瞭21場比賽，而佈蘭登-米勒入選瞭新秀一陣。——Bobby Marks

27. 波特蘭開拓者

主要引援：克林根（7號秀）、阿夫迪亞（交易）

主要流失：佈羅格登（交易）

除瞭將佈羅格登和一個選秀權送到奇才，換來前鋒阿夫迪亞，開拓者在這個休賽期相對安靜。他們沒有薪資空間，面臨奢侈稅壓力，交易市場也相對冷清——他們還能做些什麼呢？開拓者希望他們的年輕核心能夠繼續進步，成長為能夠帶領球隊取勝的球員，但與此同時，開拓者很難在近期取得真正的進展。——Kendra Andrews

28. 底特律活塞

主要引援：比克斯塔夫（主教練）、保羅-裡德（自由市場）

主要流失：蒙蒂（主教練）、吉佈森（自由市場）、格萊姆斯（交易）、懷斯曼（自由市場）

活塞距離爭奪季後賽席位還很遠，但他們的陣容與上賽季隻拿瞭14勝的陣容相比，有瞭很大的改善。活塞不僅聘請瞭蘭登來負責籃球運營，還聘請瞭比克斯塔夫作為新主教練。活塞優先考慮為康寧漢姆提供外線火力支持，通過交易得到瞭小哈達威，並在自由市場上簽下托拜亞斯-哈裡斯、馬利克-比斯利和豐泰基奧。上賽季，活塞在三分球命中率方面，排名聯盟第26位，在接球投籃三分球命中率方面，排名墊底。——Bobby Marks

29. 華盛頓奇才

主要引援：薩爾（榜眼秀）、卡林頓（14號秀）、凱肖恩-喬治（24號秀）、瓦蘭丘納斯（自由市場）

主要流失：阿夫迪亞

奇才在選秀夜十分忙碌，一頓操作為球隊帶來瞭新秀亞歷克斯-薩爾、卡林頓和凱肖恩-喬治，以及老將控衛佈羅格登。聯盟內部諸多球隊對奇才前鋒庫茲馬很感興趣，但奇才選擇繼續耐心操作，以尋求得到年輕天賦和選秀權。奇才以三年2000萬美元的合同簽下前首輪秀薩迪克·貝，為球隊增添瞭一名具有得分潛力的年輕前鋒。奇才的時間線意味著，他們可以等薩迪克-貝傷愈復出——他在上賽季末遭遇左膝十字韌帶撕裂，正在恢復中。——Ohm Youngmisuk

30. 佈魯克林籃網

主要引援：霍爾迪-費爾南德斯（主教練）、博揚（交易）、米爾頓（交易）

主要流失：凱文-奧利（主教練）、米卡爾-佈裡奇斯（交易）

籃網通過交易米卡爾-佈裡奇斯，重新獲得瞭對未來兩屆選秀大會的控制權，終於開辟出一條新的道路。對於籃網來說，現在的問題是，球隊最終是否會放棄卡梅隆-約翰遜、芬尼-史密斯和施羅德等球員，這些球員在交易中都可以為籃網帶來不錯的回報。而中鋒克拉克斯頓也有可能在下賽季重新簽約後被籃網交易。——Tim Bontemps

原文：ESPN專傢團

編譯：哎喲